venerdì 28 gennaio 2011

Alfabeto russo



Approfitto del nostro impegno grammaticale  per presentervi l'incredibile Arte Soveticus. Ecco perché scegliendo le immagini per i miei progetti creativi non posso lavorare con le foto-base russe, sono unici nel suo genere!! si vedrà subito il tocco sovietico )) Definirei l'Arte Sovieticus come antonimo di Design.
E qua http://bibliotekar.ru/benua-azbuka/index.htm troverete un'alfabeto illustrato (bellissimo secondo me) fatto all'inizio di '900. 

L'alfabeto in russo si dice Aлфавит (alfavit), invece il libro con cui i babmini imparano a leggere si chiama Азбука. Il prossimo post di connatazione etimologica spiegherà l'origine proprio di questa parola qua (bongiorno al greco!).

L'alfabeto russo ha qualche lettera in più (se non avete notato)- ce ne sono 33 e non tutte hanno un suono (Ь,Ъ). Oggi vi butto l'alfabeto nella sua totalità, la spiegaizione detagliata avvenirà nei prossimi post. Le vocali accentate sono indicate con grassetto:


А
a
Аист 
 (cicogna)
Б
be
Большой
 (grande)  
В
ve
Владимир 
 (nome pr.)
Г
ghe
Город
 (città)
Д
de
Дорога
 (strada)
Е
je
Если
 (se)
Ё
jo
Ёж
 (riccio)
Ж
[*]
Жизнь
 (vita, si pronuncia come 'j' francese)
З
[*]
Зебра
 (zebra, si pronuncia come 's' di 'rosa')
И
i
Икра
 (caviale)
Й
j
Йод
 (iodio)
К
ka
Корова
 (mucca)
Л
el
Любовь
 (amore)
М
em
Мир
 (pace, mondo)
Н
en
Нос
(naso)
О
o
Опиум
(oppio)
П
pe
Песня
(canzone)
Р
er
Русский
(russo)
С
es
Свет
(luce)
Т
te
Тьма
(buio)
У
u
 Ухо
(orecchio)
Ф
ef
Форма
(forma)
Х
ha
Хорошо
(bene)
Ц
ze
 Цвет
(colore)
Ч
tche
 Чебурурашка
(il nostro mascot )
Ш
[sha]
 Шапка
(si pronuncia come 'sh' inglese)
Щ
[scia]
 Щи
(un tipo di zuppa )
Ь
miagkiy znak
 -

Ы
[*]
è una 'i' bizzarra )
Ъ
tverdiy znak
-

Э
[e]
 Эхо
eco
Ю
[ju]
 Юг
sud
Я
[ja]
Яшма
diaspro

Nessun commento:

Posta un commento